R+ - CLÍNICA
Mulher de 36 anos comparece à unidade de emergência em decorrência de fadiga e dispneia progressiva. Refere história de episódios prévios de pneumotórax não relacionados a trauma (2 episódios). Nega comorbidades e tabagismo. Ao exame físico, apresenta abolição do murmúrio vesicular em 2/3 inferiores do hemitórax direito, com redução do frêmito toraco-vocal local e macicez à percussão. Uma radiografia de tórax é compatível com derrame pleural moderado à direita. É realizada toracocentese diagnóstica, que evidencia líquido pleural de aspecto leitoso, com dosagem local de triglicerídeos de 120 mg/dL. Diante do exposto, pode-se afirmar que se trata de: