R+ - CIRURGIA
Um homem de 55 anos, tabagista e hipertenso, IMC = 26 Kg/m², sofre trauma torácico fechado em acidente automobilístico. É admitido na sala de emergência, sem sinais de obstrução de vias aéreas, porém com dispneia moderada/grave, hipersonoridade à percussão no hemitórax direito e oximetria de extremidade aferindo 89% em ar ambiente. A radiografia de tórax, feita ainda na sala de emergência, mostra desvio do mediastino para a esquerda. A conduta imediata MAIS apropriada, dentre as opções abaixo, é: